资治通鉴全本原文和译文

 


《资治通鉴》作者司马光,全书按朝代分为十六纪,即《周纪》五卷、《秦纪》三卷、《汉纪》六十卷、《魏纪》十卷、《晋纪》四十卷、《宋纪》十六卷、《齐纪》十卷、《梁纪》二十二卷、《陈纪》十卷、《隋纪》八卷、《唐纪》八十一卷、《后梁纪》六卷、《后唐纪》八卷、《后晋纪》六卷、《后汉纪》四卷、《后周纪》五卷。

注:避免迷路,请收藏本页


《周纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五


《秦纪》

卷一       卷二      卷三


《汉纪》

汉纪卷1 汉纪卷2 汉纪卷3 汉纪卷4 汉纪卷5
汉纪卷6 汉纪卷7 汉纪卷8 汉纪卷9 汉纪卷10
汉纪卷11 汉纪卷12 汉纪卷13 汉纪卷14 汉纪卷15
汉纪卷16 汉纪卷17 汉纪卷18 汉纪卷19 汉纪卷20
汉纪卷21 汉纪卷22 汉纪卷23 汉纪卷24 汉纪卷25
汉纪卷26 汉纪卷27 汉纪卷28 汉纪卷29 汉纪卷30
汉纪卷31 汉纪卷32 汉纪卷33 汉纪卷34 汉纪卷35
汉纪卷36 汉纪卷37 汉纪卷38 汉纪卷39 汉纪卷40
汉纪卷41 汉纪卷42 汉纪卷43 汉纪卷44 汉纪卷45
汉纪卷46 汉纪卷47 汉纪卷48 汉纪卷49 汉纪卷50
汉纪卷51 汉纪卷52 汉纪卷53 汉纪卷54 汉纪卷55
汉纪卷56 汉纪卷57 汉纪卷58 汉纪卷59 汉纪卷60

《魏纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五

卷六       卷七      卷八      卷九      卷十


《晋纪》

晋纪卷1 晋纪卷2 晋纪卷3 晋纪卷4 晋纪卷5
晋纪卷6 晋纪卷7 晋纪卷8 晋纪卷9 晋纪卷10
晋纪卷11 晋纪卷12 晋纪卷13 晋纪卷14 晋纪卷15
晋纪卷16 晋纪卷17 晋纪卷18 晋纪卷19 晋纪卷20
晋纪卷21 晋纪卷22 晋纪卷23 晋纪卷24 晋纪卷25
晋纪卷26 晋纪卷27 晋纪卷28 晋纪卷29 晋纪卷30
晋纪卷31 晋纪卷32 晋纪卷33 晋纪卷34 晋纪卷35
晋纪卷36 晋纪卷37 晋纪卷38 晋纪卷39 晋纪卷40

《宋纪》

宋纪卷1 宋纪卷2 宋纪卷3 宋纪卷4 宋纪卷5
宋纪卷6 宋纪卷7 宋纪卷8 宋纪卷9 宋纪卷10
宋纪卷11 宋纪卷12 宋纪卷13 宋纪卷14 宋纪卷15
宋纪卷16

《齐纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五

卷六       卷七      卷八      卷九      卷十


《梁纪》

梁纪卷1 梁纪卷2 梁纪卷3 梁纪卷4 梁纪卷5
梁纪卷6 梁纪卷7 梁纪卷8 梁纪卷9 梁纪卷10
梁纪卷11 梁纪卷12 梁纪卷13 梁纪卷14 梁纪卷15
梁纪卷16 梁纪卷17 梁纪卷18 梁纪卷19 梁纪卷20
梁纪卷21 梁纪卷22

《陈纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五

卷六       卷七      卷八      卷九      卷十


《隋纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五

卷六       卷七      卷八 


《唐纪》

唐纪卷1 唐纪卷2 唐纪卷3 唐纪卷4 唐纪卷5
唐纪卷6 唐纪卷7 唐纪卷8 唐纪卷9 唐纪卷10
唐纪卷11 唐纪卷12 唐纪卷13 唐纪卷14 唐纪卷15
唐纪卷16 唐纪卷17 唐纪卷18 唐纪卷19 唐纪卷20
唐纪卷21 唐纪卷22 唐纪卷23 唐纪卷24 唐纪卷25
唐纪卷26 唐纪卷27 唐纪卷28 唐纪卷29 唐纪卷30
唐纪卷31 唐纪卷32 唐纪卷33 唐纪卷34 唐纪卷35
唐纪卷36 唐纪卷37 唐纪卷38 唐纪卷39 唐纪卷40
唐纪卷41 唐纪卷42 唐纪卷43 唐纪卷44 唐纪卷45
唐纪卷46 唐纪卷47 唐纪卷48 唐纪卷49 唐纪卷50
唐纪卷51 唐纪卷52 唐纪卷53 唐纪卷54 唐纪卷55
唐纪卷56 唐纪卷57 唐纪卷58 唐纪卷59 唐纪卷60
唐纪卷61 唐纪卷62 唐纪卷63 唐纪卷64 唐纪卷65
唐纪卷66 唐纪卷67 唐纪卷68 唐纪卷69 唐纪卷70
唐纪卷71 唐纪卷72 唐纪卷73 唐纪卷74 唐纪卷75
唐纪卷76 唐纪卷77 唐纪卷78 唐纪卷79 唐纪卷80
唐纪卷81

《后梁纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五

卷六 


《后唐纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五

卷六       卷七      卷八


《后晋纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五

卷六  


《后汉纪》

卷一       卷二      卷三      卷四


《后周纪》

卷一       卷二      卷三      卷四      卷五